Poolbau & Schwimmteiche

Natürlich eintauchen

Wasser im Garten verändert alles. Es bringt Ruhe, Leichtigkeit und eine besondere Stimmung, die man nur draußen erlebt. Wer einen Pool bauen oder einen Schwimmteich realisieren möchte, schafft einen Ort echter Erholung. Ein Schwimmteich oder Naturpool ist dabei weit mehr als ein Ort zum Baden – er ist ein Stück Freiheit im eigenen Garten. Das Eintauchen in klares Wasser unter freiem Himmel, ohne Lärm, ohne Termine, einfach nur im Moment sein – das ist ein Genuss, der kaum zu beschreiben ist.

Einen Pool bauen zu lassen bedeutet, den Garten, um ein echtes Lebensgefühl zu erweitern. Die Möglichkeiten, Wasser als Badeerlebnis in den Garten zu holen, sind erstaunlich vielfältig. Ein natürlicher Schwimmteich, der sich harmonisch in die Bepflanzung einfügt. Ein moderner Naturpool mit klar definierten Linien. Oder Mischformen, die das Beste aus beiden Welten verbinden. Je nach Garten und Geschmack öffnen sich ganz unterschiedliche Wege, Schwimmen zu einem selbstverständlichen Teil des Alltags zu machen.

Für viele ist das Schönste neben dem  Schwimmen selbst  das Gefühl, diesen Ort jederzeit für sich zu haben: morgens ein paar Bahnen ziehen, mittags die Füße ins Wasser halten oder abends die Stille am Wasser genießen. Genau diese Mischung aus Natur, Bewegung und Entspannung macht Schwimmteiche, Gartenpools und Naturpools so besonders – und so unverwechselbar in jedem Garten. Wer einen Gartenpool bauen lässt, profitiert von moderner, nachhaltiger Technik.

Wir gestalten ihre persönliche Schwimmoase

Gemeinsam entwickeln wir Ihren individuellen Schwimmgarten.

Als Spezialisten für Poolbau in Hamburg und Schleswig-Holstein begleiten wir Sie mit Erfahrung und persönlicher Beratung. Unsere Anlagen kommen vollständig ohne Chemie aus. Eine besondere Filtertechnik bei Schwimmteich, Naturpool und Biopool macht das möglich. Bei allen Anlagen ist kein Wasseraustausch erforderlich. Das Wasser bleibt dadurch besonders hautfreundlich – und ebenso verträglich für die Umwelt. Wir unterscheiden drei Anlagen-Arten.

Schwimmteich: Natürliches Badegewässer mit großzügigen Pflanzenzonen, die das Wasser biologisch reinigen.

Naturpool: Deutlich abgegrenzter Badebereich bei dem Pflanzen und biologische Filtertechnik gemeinsam für sauberes Wasser sorgen.

Biopool: Moderner Pool ohne Pflanzen, der vollständig biologisch über eine kompakte Filtertechnik gereinigt wird. Ideal für alle, die einen klar gestalteten Pool bauen lassen möchten.

Als Pool for Nature-Partner im Raum Hamburg und Schleswig-Holstein begleiten wir Sie mit Erfahrung, Feingefühl und einer persönlichen Beratung bei der Planung Ihres Wasserprojekts. Ob Swimming Pool in Hamburg, Naturpool oder Schwimmteich – wir planen jedes Projekt individuell. Neben dem gemeinsamen Gespräch kann Ihnen auch der Pool-Konfigurator von Pool for Nature erste Ideen geben und Sie auf Ihre zukünftige Schwimmoase einstimmen.

Logo von Pool for Nature mit dem Slogan 'Natur braucht Erfahrung' und Wellen-Design in Blau und Grün.
Zertifikat für Pool für Natur mit dem Text 'Qualitätssicherung' und dem Jahr 2025/26.

Ausstattungsmöglichkeiten. Was darf es sein?

Gegenstromanlage

Wenn das Becken kleiner ist – der Schwimmspaß aber größer

Eine Gegenstromanlage bringt Dynamik ins Wasser und macht das Schwimmen auch auf kleiner Fläche zu einem echten Erlebnis. Der erzeugte Widerstand lässt sich stufenweise anpassen – von sanftem Gleiten bis zu anspruchsvollem Training. Das Wasser wirkt lebendiger, die Bewegung fließender, und das Schwimmen bekommt eine ganz neue Qualität. Für viele entsteht dadurch eine Mischung aus Fitness, Spaß und sanftem Eintauchen in den Moment.

Massagedüsen

Kleines Blubbern, große Entspannung

Massagedüsen verwandeln das Wasser in einen ruhigen Ort der Entspannung. Feine, warme Strömungen lockern den Körper nach dem Schwimmen und Schaffen das angenehme Gefühl, gleichzeitig getragen und massiert zu werden. Sie fügen sich unauffällig in das Wasserbild ein und bereichern den Badebereich um eine stille, wohltuende Ergänzung – perfekt für kleine Pausen zwischendurch.

Wassererwärmung

Warm, wenn’s sein soll – dank smarter Technik

Eine moderne Wassererwärmung hält die Temperatur über viele Monate konstant – unabhängig von Wetter und Tageszeit. Wärmepumpe und Photovoltaik arbeiten dabei effizient zusammen und sorgen dafür, dass das Wasser genau dann angenehm warm ist, wenn man Lust auf einen Moment im eigenen Garten hat. Das verlängert die Saison und macht das Baden spontaner und entspannter.

Abdeckung & Rollladen

Ein stiller Helfer, der alles sauber hält

Eine dezente Abdeckung schützt das Wasser, hält die Wärme länger im Pool und sorgt dafür, dass die Oberfläche jederzeit klar und einladend bleibt. Rollladensysteme lassen sich leicht bedienen und wirken zurückhaltend in der Gestaltung. Sie sind ein stiller Beitrag zu einem Badeplatz, der jederzeit nutzbar ist – auch früh am Morgen oder am Abend, wenn die Luft schon abkühlt.

Fertigbecken oder gemauert

Zwei Wege – ein Lieblingsplatz

Ob klare Linien eines Fertigbeckens oder die frei gestaltbare Form eines gemauerten Beckens – beide Varianten eröffnen eigene Möglichkeiten. Fertigbecken wirken modern und reduziert, während gemauerte Anlagen sich exakt an die Architektur und Gartengestaltung anpassen lassen. Die Wahl entscheidet darüber, welche Atmosphäre entsteht: urban, natürlich, puristisch oder weich eingebettet.

Innenfarbe

Wie Wasser leuchtet – der Ton macht den Teich

Die Farbe des Innenraums prägt die gesamte Wirkung des Wassers. Ein dunkler Ton lässt es geheimnisvoll und ruhig erscheinen, ein helles Grün wirkt natürlich und weich, während türkis oder sandfarben mediterrane Leichtigkeit vermitteln. Das Zusammenspiel von Licht, Umgebung und Pflanzung kann aus einem Pool einen stillen Spiegel oder eine lebendige Wasserfläche machen – oft ist es die Innenfarbe, die dem Garten seinen besonderen Charakter gibt.

Ein natürlicher Badeplatz unter freiem Himmel

Schwimmbecken mit klarem Wasser und umliegenden Pflanzen in einem modernen Garten.

 Biopool

Natürliches Badevergnügen für die ganze Familie.

Mitten im eigenen Garten entsteht ein Ort für gemeinsame Momente und echte Erholung. Natürlich gereinigtes Wasser sorgt für unbeschwerten Badespaß und bleibende Erinnerungen. Ein moderner Gartenpool ohne Chemie, ideal für nachhaltigen Poolbau.

Ein klarer Pool mit grünem Uferbereich und bepflanzten Rändern in einem Garten.

Naturpool

Klares Wasser, natürliche Ästhetik, pures Badevergnügen.

Ein Naturpool vereint das Beste aus zwei Welten: die Klarheit und den Komfort eines modernen Pools mit der Ruhe, Lebendigkeit und Schönheit eines natürlichen Gewässers. Ideal für alle, die einen Pool bauen möchten, der natürlich wirkt.

Ein Schwimmteich mit Wasserlilien und umgebender Vegetation in einem Garten.

Schwimmteich

Natürlich baden im eigenen Garten.

Ein Schwimmteich verbindet die Schönheit eines Gartenteichs mit dem Vergnügen eines erfrischenden Badeplatzes – ganz ohne Chemie. Der Schwimmteich ähnelt optisch und funktionell einem natürlichen Gewässer am meisten.

Moderne Schwimmbeckenanlage mit umlaufenden Terrassen und Pflanzen in einem Garten.

Kusserpool

Individuelle Details aus einem Guss.

Ein Pool aus massivem Granit ist mehr als eine Wasserfläche im Garten. Er ist ein bewusst gesetztes Gestaltungselement – klar, ruhig und dauerhaft. Ein exklusiver Gartenpool, der Architektur und Wasser verbindet.

Was Sie vor dem Pool-Bau wissen sollten und wie wir Projekte individuell planen.

Ein eigener Pool oder Schwimmteich ist ein Traum, der jeden Garten verändert. Doch bevor die ersten Bahnen gezogen werden können, tauchen viele Fragen auf. Wir haben die Antworten – nicht pauschal, sondern so, wie sie in der Praxis wirklich relevant sind. Wer einen Pool bauen lassen möchte, sollte frühzeitig planen.

Wie läuft die Planung ab?

Wir beginnen immer mit dem Grundstück. Kein Garten ist wie der andere. Ausrichtung, Höhenverlauf, Licht, vorhandene Strukturen und Nutzung sind entscheidend. Wir hören zu, wie Sie den Garten erleben möchten – sportlich, ruhig, naturnah oder repräsentativ. Auf dieser Grundlage entsteht ein Konzept, das zu Ihnen und Ihrem Grundstück passt. Beim Poolbau spielen die Umgebung und benutzte Technik eine zentrale Rolle – in Hamburg und Schleswig-Holstein beraten wir Sie gerne.

Welche Varianten gibt es?

Heute haben Gartenbesitzer zwei attraktive Möglichkeiten: Pools mit klarer Formensprache und technischer Wasseraufbereitung – ideal für sportliches Schwimmen und modernes Design. Oder Schwimmteiche und Naturpools, bei denen Pflanzen, Filterzonen und biologische Prozesse das Wasser auf natürliche Weise im Gleichgewicht halten. Die Entscheidung richtet sich nach Stil, Platzangebot und gewünschtem Badegefühl. Beide Varianten eignen sich hervorragend, um einen Gartenpool zu realisieren.

Was kostet ein Pool oder Schwimmteich im Garten?

Eine seriöse Antwort lautet: Es hängt von vielen Faktoren ab. Größe, Ausstattung, Technik, Qualität der Materialien und die Einbindung in den Garten bestimmen die Kosten. Ein Projekt, das jahrelang Freude macht, benötigt eine sorgfältige Planung. Wir schaffen Transparenz, damit Angebot und Ergebnis nachhaltig zusammenpassen. Wer einen Pool in Hamburg oder Schleswig-Holstein bauen lassen möchte, profitiert von transparenter Planung.

Wie viel Technik ist nötig?

So viel wie sinnvoll ist – und so wenig wie möglich sichtbar. Je nach System übernehmen moderne Filter- und Pumpanlagen die gesamte Wasseraufbereitung. Wir achten darauf, dass sie zuverlässig funktionieren und sich harmonisch in die Gestaltung einfügen.

Wie pflegeintensiv ist das Ganze?

Mit der richtigen Technik überraschend unkompliziert. Automatische Systeme verringern den Aufwand deutlich. Ob Schwimmteich oder Gartenpool – regelmäßige Pflege erhält Qualität und Badefreude. Wir beraten, welche Lösungen langfristig am besten funktionieren.

Wann sollte die Umsetzung starten?

Wer im Sommer baden möchte, sollte früh planen. Gestaltung, Technik und Bauphase benötigen Vorlauf. Früh starten heißt, rechtzeitig fertig sein und den Sommer genießen. Auch in Hamburg und Schleswig-Holstein ist bei einem Swimming Pool ein rechtzeitiger Beginn entscheidend.

Lassen Sie uns gemeinsam Ihre Schwimmoase planen.

Ein moderner Biopool mit klarem Wasser, Liegen und Sonnenschirm in einem Gartenbereich.
Naturpool mit klarem Wasser, umgeben von Pflanzen und einem Holzsteg.
Schwimmteich mit Seerosenblättern und Blüten in einem Gartenbereich.
Moderner Swimmingpool mit Holzdeck und Liegen in einem Gartenbereich mit Pflanzen und Bäumen.

Poolpflege mit Verantwortung

Wasserqualität erhalten – Lebensräume bewahren

Ein Pool ist mehr als ein Ort zum Schwimmen – er ist ein fein abgestimmtes System aus Wasser, Technik und Natur. Damit Sie ihn dauerhaft genießen können, spielt die Wasserqualität eine zentrale Rolle. Sie sorgt nicht nur für Badevergnügen, sondern schafft zugleich einen stabilen Lebensraum für Pflanzen und Mikroorganismen.

Um dieses Gleichgewicht langfristig zu erhalten, sind regelmäßige, auf Bauweise und Nutzung abgestimmte Pflegemaßnahmen wichtig. Dazu gehören die Reinigung von Boden- und Wandflächen ebenso wie das Entfernen von Laub, Blütenresten und abgestorbenem Pflanzenmaterial. So wird der Nährstoffeintrag reduziert und Algenbildung wirksam begrenzt.

Filtertechnik und Pumpen werden fachgerecht kontrolliert und gewartet. Auch die Pflege der Wasserpflanzen trägt entscheidend zur Stabilität des Systems bei – gezielter Rückschnitt und angepasste Pflege unterstützen die natürliche Selbstregulation des Wassers. In welchem Umfang wir Sie dabei begleiten, entscheiden Sie individuell.

Darüber hinaus machen wir Ihren Pool winterfest und übernehmen auf Wunsch die Wiederinbetriebnahme im Frühjahr. So bleibt Ihr Pool ganzjährig gepflegt, funktional und im natürlichen Gleichgewicht.

Wir übernehmen auch gerne die Pflege Ihres Gartens.

Sie haben Fragen? Wir haben die Antwort!

Nehmen Sie gern Kontakt mit uns auf.

Wandrey
Garten- und Landschaftsbau GmbH
Bissenmoor 25
24576 Bad Bramstedt

+49 (0) 4192 2118
info@wandrey.de

    Kontaktformular